Delaney volta para Truly depois de muito tempo vivendo em liberdade por causa da morte de seu padrasto e acaba percebendo que, mesmo depois de morto, ele quer mostrar a ela o caminho a ser seguido. Nick também acaba percebendo isso, mesmo que seu pai não tenha dado a mínima para ele enquanto estava vivo. O que Delaney e Nick ainda não perceberam foram os diversos mal entendidos que permeiam as vidas deles — desde muito tempo atrás.

Adoro as histórias da Rachel Gibson. Ela sabe dosar muito bem romance, drama e ótimos personagens. As histórias são meio clichês porque você bate o olho na sinopse e já sabe como vai terminar. Mas o que importa nos livros da Gibson não é como eles terminam, e sim como eles se desenvolvem. É sempre uma delícia ler trejeitos, mal entendidos e cenas hots dos casais que a autora cria.

Esse não é o livro da Rachel com o melhor contexto, mas com certeza o Nick tá entre os top 10 melhores personagens masculinos. A química dos dois é muito boa, as cenas hot são super ótimas. A provocação durante todo o livro é incrível, deliciosa. Ele é delicioso, hahah! Eu senti falta de mais aprofundamento da parte dele, acho que o passado dele poderia ser melhor aproveitado. Mas como a perspectiva da Delaney é a principal, a dele deixa a desejar um pouco.

A Delaney também é bem legal, mas ela me tirou muito do sério por se importar demais — demais mesmo! — com a opinião das pessoas. Qualquer rumor e qualquer olhar meio errado ela já para tudo e já se fecha e já surta completamente, e eu odeio isso. Pra mim é como se a opinião dela mesma não valesse de nada e, bitch please, eu sou totalmente contra isso. No fim do livro ela fica uma apaixonada total, e eu acho que essa “transição” foi muito rápida, já que antes ela era toda “liberdade total” e ela passou de total negação pra total admissão. Mas pra mim isso não fez com que a história ficasse ruim, só achei que faltou algo mais.

O que quase fez a história ficar ruim foi a tradução e a revisão — tirei uma estrela da classificação por isso (a história ainda é cinco estrelas!). Não sei se ficou melhor ou pior do que nos outros dois livros da Gibson lançados aqui pela mesma editora, mas não tá boa. Vários erros de digitação e ortografia, várias traduções ao pé da letra, várias partes que parecem que foram cortadas e que acabaram confusas… Tá bem tenso mesmo. As histórias da Rachel Gibson são incríveis e mereciam um tratamento melhor. Se você não lê em inglês e quer ler um ótimo chick-lit, respire fundo, releve os erros e aproveite a história, super vale a pena!

Livro: Loucamente Sua

Autora: Rachel Gibson

Lançamento: 2012

Editora: Jardim dos Livros

Links:Skoob

Classificação:

Exemplar cedido pela editora em parceria com a Revista Innovative! Obrigada!